Teheran - Dubai
04.06 - 07.06.2006

 
Photo Gallery
1001 Nacht! Als wir uns Dubai von Norden aus nähern, kann man schon die zig Öltanker und Hochhäuser erkennen, und kaum ist die Klappe unserer kleinen Malibu auf, kommt uns die Hitzewelle mit 44 Grad heißer Wüstenluft entgegen. Der Service hier am Airport ist hervorragend. Mit der klimatisierten Limousine geht’s zur Lounge, wo sämtliche Handling Agents die Formalitäten erledigen, während wir mit einem Drink auf den Hoteltransfer warten. Der sonst übliche „Touri-Bus“, wie wir ihn von den Kanaren kennen, wird hier durch eine komfortable Audi Limousine ersetzt. Im Emirates Towers Hotel angekommen, ruhen wir uns erst einmal aus und stellen den Teheran Bericht online. Am Abend dann zum Rotary Meeting. Zuerst sind wir skeptisch ob wir die Präsentation überhaupt halten sollen, was sich im Laufe der Zeit jedoch legt. Der Sekretär Hussain Al Jaziri bittet uns sofort an den Tisch an dem der Vizepräsident sitzt. Danach begrüßt er die vielen Besucher und bittet Ulf zu Wort. Das Interesse der Rotarier steigt stetig und zum Schluss können wir beinahe nicht alle Fragen beantworten. Natürlich darf ein Foto zum Schluss nicht fehlen, und viele Rotarier unterschiedlicher Herkunft kommen auf uns zu. Am nächsten Tag entspannen wir zuerst ein wenig am Pool und machen uns dann auf zu einer Buggytour durch die Wüste. Wir werden vom Hotel mit einem Jeep abgeholt und nach einer halben Stunde Fahrt sind wir da. Nach einer kurzen Einleitung geht es dann mit 5 Buggys eine gute Stunde quer durch die Wüste, absoluter fun! Über die eine Düne bin ich ein wenig zu schnell gefahren… Dinner findet in einem etwas touristisch anmutenden Beduinen Camp statt. Am nächsten Tag wollen wir Dubais Shopping Center ein wenig erkunden. Wir haben großes Glück da Hussain Al Jaziri sich bei uns meldet und uns das Burj al Arab Hotel zeigen möchte. Von der Emirates Mall mit Indoor Skianlage holt er uns in traditionell weißem Gewand mit seinem weißen Porsche Cayenne ab und wir fahren zusammen ins Burj al Arab. Das Hotel ist wirklich sehr luxuriös und von der Bar in ca. 300 Metern Höhe kann man die „Palme“, eine künstlich aufgeschüttete Insel in Form einer Palme, sehr gut sehen. Ganz nebenbei fragt er uns wann wir heute Abend ins Bett wollen… dann bietet er uns an mit ihm zum Dinner ins 130 KM entfernte Emirat Abu Dhabi zu fahren. Natürlich zögern wir nicht lange! Als wir das Hotel verlassen, macht er uns noch mit dem Direktor des Burja al Arabs, Luc Delafosse, bekannt. Dann geht es aber auch schon auf den Highway gen Abu Dhabi. Es ist eine kleine Welt. Auf dem Weg erzählt mir Hussain, dass er als Schüler ebenfalls in Eastbourne/England war, und dann wird ein Traum war als er mich fragt, ob nicht vielleicht ich fahren möchte… In Abu Dhabi fahren wir zum Emirates Palace Hotel, von dem mir in Deutschland mein Freund Patrick Böckmann bereits erzählte. Man vermutet es habe zwischen einer und drei Milliarden US-Dollar gekostet. Überall Gold und Marmor, was uns Bremer Provinzler beinahe erdrückt. Der libanesisch zubereitete Hummer, von den Vorspeisen ganz zu schweigen, war exzellent. Einen solchen Abend hätten wir uns nicht träumen lassen! Bis Heute haben uns schon knapp 100 SMS erreicht, wofür wir uns hiermit ganz herzlich bedanken wollen! 

For us, Dubai was like a Dream. When arriving on the airport everything is very well organised. We are taken to a lounge where all the formalities are done by the handling agents and we wait for the hotel car with a drink. At the hotel we first upload the reports to our website and have a little rest. In the evening we have a great Rotary meeting in the Rotary Club of Dubai and the secretary Hussain Al Jaziri cares for us very nicely. There are a lot of questions of the multinational meeting at the end of our presentation and the Rotarians are very interested. The next day we do a Buggy ride in the desert, which is real fun and have dinner in a beduine camp. On Tuesday we want to have a look into some shopping malls of Dubai and see the City Centre and the Emirates Mall which has got an indoor skiing in it. Hussain Al Jaziri calls us to go with him to the Burj al Arab Hotel. We are very impressed by the architecture and have a drink at approximately 300 meters. Outside the hotel we meet the director Luc Delafosse. Then Hussain invites us to go to the Emirate Abu Dhabi for Dinner which is 130 kilometres away from Dubai. It’s a small world. On the way we found out that Hussain was in Eastbourne/England too when he was a student. A dream comes true when he lets me drive his Porsche Cayenne on the Motorway! We go to the Emirates Palace hotel, which really is a Palace with a lot of gold, and have a delicious libanese dinner. Dear Hussain, thank you so much for your great rotarian hospitality! Everything was excellent and we definitely come back to Dubai with the whole family. Lets stay in contact!