Vancouver - Spokane
25.07. - 28.07.2006

 

Photo Gallery

Vor gut einem Monat, als wir in Thailand waren, bekamen wir eine Mail von einem Amerikaner namens Jeff Jobe. Er hätte unsere Website auf www.earthrounders.com entdeckt und so erfahren, dass wir Ende Juli in Spokane sein werden. Er würde uns gerne in sein Ferienhaus 100 Meilen südlich von Spokane einladen. Da Spokane nicht sonderlich viel zu bieten hat und unsere Maschine sowieso ein paar Tage zum Check hier bleiben muss, sagten wir natürlich zu. Der Name Jobe kam mir irgendwie bekannt vor… Genau, Wassersport! Na ja, es gibt bestimmt tausende Jobes in diesem Land…. Auf unserem Flug von Vancouver nach Spokane beobachten wir einen Weltbrand, ansonsten nichts Spektakuläres. Gelandet in Spokane besprechen wir mit JetProp was gemacht werden muss. Nachmittags will uns Jeff abholen. Meine Vermutung lag richtig, es ist der Wassersport Jobe. Die Einladung ist ein weiteres Highlight unserer Reise. Jeff landet gegen Nachmittag zusammen mit seinem deutschen Freund Gerd direkt vor dem Jetprop Hangar mit seinem Helikopter. Wir packen ein paar Sachen in eine leichte Tasche und dann geht es los. Ulf darf vorne sitzen und Jeff erläutert wie man Heli fliegt und schon hat er die Controls. In Lewiston, etwa 90 Meilen südlich von Spokane, schmeißen wir Gerd und Ulf raus, Shorts und Lebensmittel einkaufen. Ich klettere ins Cockpit, Jeff erklärt mir einiges und dann steuere ich über einen Fluss hinweg vorbei an Canyons zu seinem Haus. Er zeigt mir was man mit einem Heli alles machen kann bevor wir in seinem Garten landen. Während der Rotor noch läuft steigt Jeff aus und richtet den Gartensprenger auf den Heckrotor, um ihn zu säubern… Ich hätte nicht gedacht, dass Spokanes Umgebung landschaftlich so viel zu bieten hat. Als die Turbine aus ist, holen wir diverse Jet Skis und ein Jet Boot aus dem Hangar, um Platz für den Heli zu schaffen. Im eigenen Garten zu landen ist wirklich genial und dann noch alles voller Wasserspielzeuge, ein Paradies! Ulf und Gerd kommen ein wenig später und wir essen gemeinsam. Am nächsten morgen fahren wir mit dem Jet Boot den Fluss hinauf. An einigen stellen ist die Strömung sehr stark und wir werden alle nass. Wir haben einen Heidenspaß. Jeff erzählt die verrücktesten Geschichten und wir sind ein wenig neidisch auf die amerikanische Fliegerfreiheit. So sagt er, dass es vor zwanzig Jahren überhaupt kein Problem gewesen sei mit dem Heli in Seattle zum Restaurant zu fliegen. Auch hat er seine Kinder manchmal zur Schule geflogen oder statt einem Boot den Heli zum Ziehen beim Wasserskilaufen benutzt… Mittwoch fliegen wir dann ein wenig durch die Gegend, landen bei einem Freund der sich ein idyllisches Blockhaus gebaut hat. Er ist nicht da, doch wir können uns umschauen, die Tür steht offen. Donnerstagmorgen fliegt uns Jeff dann, leider, zurück nach Spokane. Ich darf fast die gesamte Strecke fliegen. Wir müssen weiter Richtung Oshkosh.           

One month ago, when we were in Thailand, we got a mail from the American Jeff Jobe. He saw our trip on www.earthrounders.com. He invited us to his holiday house 100 miles south of Spokane. Because our aircraft has to stay at JetProp for a couple of days for maintenance and there is not much to be seen in Spokane we promptly accepted his invitation. The name Jobe sounded familiar to me. Right, water sports! Anyway, there are probably thousands of Jobes around the country…
During our flight to Spokane we see nothing special except a bush fire. After landing in Spokane we discuss with JetProp what has to be done. Jeff wants to arrive in the afternoon. My supposition is right; he is the “water sports Jobe”. His invitation is another highlight of our whole journey. He is landing in front of the JetProp hangar with his German friend Gerd in his helicopter and picks us up. Ulf sits in the front a gets taught some basics before take off. In Lewiston, 90 miles south of Spokane we drop off Gerd and Ulf to get some food. I go into the Cockpit and Jeff tells me some basics as well. A few seconds later I have the controls heading to his home. Before landing in his garden in front of his house he takes the controls and shows me what you can do with a helicopter. We did not expect such a nice countryside close to Spokane. As the turbine is off we take some Jet Skis and a boat out of the hangar to get space for the helicopter. To land in your own garden is just great. If you have a couple of water toys around in addition it is the paradise! The next day we go up the river with his jet boat and have a lot of fun. Wednesday morning we take the helicopter and fly around the scenic area. Thursday we have to go back to Spokane. We need to keep on going towards Oshkosh.

Dear Jeff and Gerd. We hope you enjoyed the time with us as we did with you. We really want to see you again. Thank you very, very much for the great time!